TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aigua de mar
in Catalan
Russian
морская вода
Portuguese
água salgada
English
sea water
Spanish
agua de mar
Back to the meaning
Dissolució.
aigua salina
aigua marina
aigua salada
aigua del mar
Related terms
dissolució
English
sea water
Synonyms
Examples for "
aigua salina
"
aigua salina
aigua marina
aigua salada
aigua del mar
Examples for "
aigua salina
"
1
I així era, fins que l'
aigua
salina
i quasi corrosiva netejà i descarnà tots els ossos.
1
No obstant açò, no tot el relacionat amb l'
aigua
marina
representa la bellesa.
2
La noia estimava aquella llibertat i la lleugeresa de l'
aigua
marina
.
3
Aboqueu-hi una mesura d' aigua dels mars de Santrago V... Oh, aquella
aigua
marina
santraginesa, diu.
4
El radar de penetració terrestre estava molt més ben equipat per descobrir
aigua
marina
que l'EDOP.
5
Són bancs d'arena coberts d'
aigua
marina
,
praderies de posidònia prioritària i grans cales i badies poc profundes.
1
De moment, l'
aigua
salada
ha arribat fins a tres quilòmetres terra endins.
2
Hi havia crancs que esgarrapaven desesperats dins barrils d'
aigua
salada
i algues.
3
És un producte que s'obté mitjançant evaporació de l'
aigua
salada
del mar.
4
Mirava de tenir el cap alt per no empassar-me gens d'
aigua
salada
.
5
Té els llavis tallats, i el contacte amb l'
aigua
salada
li cou.
1
Vaig quedar-me a trenc d'onades, perquè l'
aigua
del
mar
era molt freda
2
La circulació d'
aigua
del
mar
havia netejat de sorra l'interior del canal.
3
Aquell vespre l'
aigua
del
mar
estava més calenta que els diumenges anteriors.
4
Tenim les botes plenes de fang i tacades per l'
aigua
del
mar
.
5
Procedeix de l'extracció de l'
aigua
del
mar
o de jaciments subterranis.
Usage of
aigua de mar
in Catalan
1
Deia que l'
aigua
de
mar
,
la sal de l'aigua, ho curava tot.
2
El meu dol per ell és un bassal assecat d'
aigua
de
mar
.
3
Així que vam decidir coure les verdures a l'
aigua
de
mar
mateix.
4
A coberta tenien barrils plens d'
aigua
de
mar
i piles de galledes.
5
Quan la marea pujava, l'
aigua
de
mar
li arribava fins al melic.
6
Sobre l'ús de l'
aigua
de
mar
,
González puntualitza que no és casual.
7
No saps com quedava el menjar, bullit amb
aigua
de
mar
,
fill.
8
Estaven en el fons, sota una mescla d'
aigua
de
mar
i combustible.
9
Aspergis d'
aigua
de
mar
i bones fregues per braços i cames... creiu-me.
10
L'
aigua
de
mar
li havia netejat la ferida de la cara.
11
Els cabells li feien olor d'
aigua
de
mar
i de sol.
12
Si els fas bullir en
aigua
de
mar
,
et queden tendres i gustosos.
13
L'ambient estava carregat de vapor, que surava sobre aquella piscina d'
aigua
de
mar
.
14
El millor per a les picades és l'
aigua
de
mar
i el bicarbonat.
15
La petxina de color rosat servava la brillantor humida de l'
aigua
de
mar
.
16
Va enviar a buscar
aigua
de
mar
per netejar les alfàbies de fang.
Other examples for "aigua de mar"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
aigua
de
mar
aigua
Noun
Preposition
Noun
Translations for
aigua de mar
Russian
морская вода
морские воды
Portuguese
água salgada
água do mar
English
sea water
seawater
Spanish
agua de mar
agua salada
agua del mar
agua marina
Aigua de mar
through the time
Aigua de mar
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common